Ehetrag#246;die unter dem Konzept der Hierarchie- Am Beispiel von Fontanes Roman ,,Irrungen, Wirrungen” 等级观念下的婚姻悲剧—以冯塔纳小说《迷惘与混乱》为例开题报告

 2023-04-23 20:42:17

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

LiteraturberichtThematisch ist die Ehe im Bereich der Soziologie zu verorten. Die Ehe ist ein soziales Phnomen und kann gleichzeitig auch die Kultur und die Konzepte einer Gesellschaft widerspiegeln. In dieser Hinsicht untersuchte Kent Nelson Ronald Theodor Fontanes Darstellung der Berliner Gesellschaft in seinen Romanen Effi Briest und Irrungen Wirrungen, er meinte, dass in diesen Romanen Theodor seine Unzufriedenheit mit der Berliner Gesellschaft seiner Zeit ausdrckt. Unter Berlin hier sollte man nicht nur die Stadt verstehen, sondern die Stadt und deren Umgebung. Damals war Berlin das kulturelle und politische Zentrum Preuens. Er betonte in seiner Untersuchung die Charakterschwche von Botho.(Ronald Kent Nelson, 1988, S.47) Zhao Leilian(2013) beschreibt in ihrer Arbeit, dass preuischen Adele Ehre an die erste Stelle stellten, die in Duelle verkrpert wird; Sie gehorchten den sozialen Normen und der Hierarchie; Sie lehnten Mesalliance ab und so weiter. Zu Fontanas Zeit, der verfallene preuische Adel hielt stur und eng an veralteten Vorstellungen fest, was zu den Ehetragdien in vielen von Fontanas Romanen fhrte. Das Scheitern der "Liebe ber die Grenzen der sozialen Hierarchie hinweg" wird auf die "sozialen Umstnde und die Charakterschwche" des Helden zurckgefhrt, d. h. sowohl auf seine aristokratische Herkunft als auch auf seine innere und uere Charakterschwche. Fontane deckt die soziale Tragdie auf, die durch die soziale Hierarchie der preuischen aristokratischen Werte verursacht wird. (Zhao Leilian, 2013, S.109)Corinna Hein(1998) untersucht in seiner Arbeit die Details in diesem Werk. Er beschreibt die Beziehung zwischen zwei Menschen durch einige einfache Darstellungen und Symboliken. Hier zeigt sich auch schon Fontanes Sinn frs Detail: Die zerbrochene Uhr weist darauf hin,was immer dort auch vorgeht, nicht von groer Haltbarkeit sein wird. Damit wird gleich von Beginn an auf die Brchigkeit der nahezu unmglichen Beziehung zwischen der einfachen Pltterin Lene Nimptsch und dem Adligen Botho von Riencker hingewiesen, noch bevor der Leser wenig spter von dieser Beziehung erfhrt. Bilder wie ein Schuttberg oder ein Sumpf verdeutlichen das gefhrliche Terrain, auf dem man sich bewegt und nehmen die Beziehungstrmmer vorweg. (Corinna Hein, 1998, S.4、S.5 )Song Ge (2017) untersucht Frauenbewegung im 19. Jahrhundert. Mit dem kontinuierlichen Fortschreiten des Industrialisierungsprozesses im 19. Jahrhundert und nach der Revolution von 1848 erwachte das Selbstbewusstsein der deutschen Frauen, und Frauen brachten erstmals ihre eigenen Forderungen klar zum Ausdruck, die die Richtung fr die sptere Frauenbewegung aufzeigten. In Fontanas Feder wird Lena als charismatische Frauenfigur dargestellt: Sie ist nicht nur jung und schn, sondern auch unschuldig, natrlich und persnlichkeitsstark. Eine eigenstndige Persnlichkeit und eine starke Persnlichkeit sind ihre grten Reize. Ein solcher Charakter entspricht dem damaligen sozialen Hintergrund. Als Brger hat sie Selbstachtung und Eigenstndigkeit. Sie belstigt Botho, der aus einem aristokratischen Hintergrund stammte, nie und mchte nie, durch Heirat ihre Stellung zu ndern. Sie konfrontierte Botho und ihre Gefhle immer aufrichtig. Eine solche weibliche Figur ist sehrwahr. (SongGe, 2017, S.22.)Zhao Leilian(2010) behauptet, das Thema des Romans ist, dass das Konzept der sozialen Hierarchie immer noch ein groes Hindernis fr die Ehe ist. Fontane hat ein zukunftsorientiertes Bewusstsein, er sympathisiert mit und versteht die freie Liebe junger Mnner und Frauen, hebt seine scharfe soziale Einsicht und seinen hervorragenden literarischen Ausdruck hervor und verleiht den Werken eine starke Sozialkritik und einen hohen literarischen Wert. Der Autor hat dieses traditionelle Thema mit groer Neuheit interpretiert. Zuerst spiegelt sich diese Neuheit in der Fhigkeit der Helden wider, Emotionen mit nchterner Vernunft zu kontrollieren. Zweitens, obwohl die Helden angeblich ihre Emotionen mit Vernunft kontrollieren und schlielich die richtige Ehe whlen knnen, fhlen sie kein wahres Glck, so dass sie alle in emotionaler Irrwirrung und Wirrung gefangen sind. Mit einem ruhigen Erzhlstil offenbart der Autor die tiefgrndige soziale Realitt der Eheprobleme: Die emotionale Irrung und Wirrung des Helden rhrt tatschlich von der Behinderung der Freiheit der Ehe und der Liebe zwischen Mnnern und Frauen durch das Konzept der sozialen Hierarchie her. (Zhao Leilian ,2010, S.107、S.108)Yang Jin(2016) legt groe Wert auf Liebesbrief in diesem Roman. Er meint, dass Liebesbriefe ein wichtiges Thema des Romans bilden und den Widerspruch zwischen Liebe und Ehe zwischen Helden und Heldin zeigen. Am Ende des neunzehnten Jahrhunderts war die Art und Weise, wie Menschen Liebesbriefe behandelten, eng mit Emotionen verbunden. Wenn ein Brief gefunden oder verbrannt wird, bedeutet dies, dass der Empfnger die Beziehung akzeptiert. Wenn es sich um eine Briefkommunikation zwischen Mann und Frau handelt, symbolisiert dies das Scheitern der emotionalen Kommunikation. Deshalb knnen wir uns durch die Briefe ber den emotionalen Zustand zwischen Botho und Lene informieren. (Yang Jin,2016, S.10)Alles in allem haben die bestehende Studien deutlich gezeigt, dassHierarchie die grte Ursache fr diese Ehetragdie ist. In meiner Forschung werde ich weiter entlang dieses Fadens erforschen und erklren, was Hierarchie ist, was ihre Quelle und was die Auswirkungen auf die damalige Gesellschaft ist.Auerdem sind Bothos Charakterschwche auch ein Grund, der nicht ignoriert werden kann. Deshalb werde ich auch Bothos Charakter erforschen und analysieren, welche Rolle seine Charakterschwche in diese Tragdie spielen.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

ForschungszielDiese Untersuchung soll in zwei Zeitschnitte erfolgen.In der ersten Phase verlieben sich Lene und Botho ineinander, aber gleichzeitig sind sie klar, dass die strenge Hierarchie sie frher oder spter trennen wird. Also entscheiden sie sich dafr, den Moment zu genieen und die gemeinsame Zeit zu schtzen .In der zweiten Phase, nach ihrer jeweiligen Heirat scheinen beide dieses Schicksal zu akzeptieren, eine passive Haltung einzunehmen und dem Schicksal zu lassen, was im Gegensatz zu ihrem inneren Verlust und ihrer Wirrung ber das Verlieren ihrer wahren Liebe steht.Schlielich ist es wichtig zu untersuchen, was uns der Autor mit dieser Heiratstragdie ausdrcken will: Einerseits kritisiert er das preuische Konzept der Hierarchie, andererseits wnscht er sich die Freiheit der Ehe und dass die Liebenden heiraten knnen. Methodisches VorgehenFontane gilt als der bedeutendste und einflussreichste Vertreter des deutschen Realismus. Seine Werke sind einzigartig im Stil, die die preuische Gesellschaft und Werte kritisieren. Darin konzentriert sich Fontana auf die Adele und Brger und die Konflikte zwischen ihnen, die durch die Ehebeziehung besonders offensichtlich beweisen.Das Ziel meiner Arbeit soll sein, die negativen Auswirkungen der rckstndigen preuischen Werte auf die Ehebeziehung junger Menschen am Ende des 19. Jahrhundert zu untersuchen. Diese negativen Auswirkungen spiegelten sich in der Tatsache wider, dass Liebende nicht heiraten durften, dass Ehen, die nicht miteinander vereinbar waren, in der damaligen Gesellschaft nicht erlaubt waren, wie im Fall von Botho und Lene, die gezwungen werden, zu trennen, weil der eine aus einer adligen Familie stammt und die andere eine einfache Arbeiterin ist. Das Nachdenken der jngeren Generation spiegelt sich darin wider, dass Botho und Lene sich zwar ineinander verlieben, ihnen aber von Anfang an klar ist, dass die Ungleichheit ihres Status sie daran hindern wird, sie miteinander zu heiraten. Obwohl sie spter scheinbar mit dem gegenwrtigen Stand zufrieden sind, hren sie nicht auf, ber die Gesellschaft, die Hierarchie und ihre Zukunft nachzudenken.In Bezug auf die Forschungsmethoden bernimmt meine Arbeit die "Dokument-studieren-methode"Ich suche nach Studien auf CNKI und Google Scholarly, lese und finde heraus, was in diesen Studien fr mein Forschungsthema relevant ist. Auf der Grundlage frherer Forschungen, den Inhalt des Originaltextes so weit wie mglich zu erfassen, um zu untersuchen, wie die Hierarchie die Ehetragdie von Lende und Botho verursacht hat. Auf der Grundlage der Ergebnisse der Analyse werden die Defekte der Hierarchie durch Verknpfung des sozialen Hintergrunds eingehend diskutiert. Die damalige Gesellschaft hielt noch an preuischen Adelswerten fest. Einer der Kernwerte des preuischen Adels war die Hierarchie. Deshalb ist auch die Gesellschaft ein wichtiger Studiengegenstand.Diese Untersuchung soll in zwei Zeitschnitte erfolgen. .In der ersten Phase verlieben sich Lene und Botho ineinander, aber gleichzeitig sind sie klar, dass die strenge Hierarchie sie frher oder spter trennen wird.Also entscheiden sie sich dafr, den Moment zu genieen und die gemeinsame Zeit zu schtzen. In der zweiten Phase, nach ihrer jeweiligen Heirat, scheinen beide dieses Schicksal zu akzeptieren, eine passive Haltung einzunehmen und dem Schicksal zu lassen, was im Gegensatz zu ihrem inneren Verlust und ihrer Wirrung ber das Verlieren ihrer wahren Liebe steht.Schlielich ist es wichtig zu untersuchen, was uns der Autor mit dieser Heiratstragdie ausdrcken will: Einerseits kritisiert er das preuische Konzept der Hierarchie, andererseits wnscht er sich die Freiheit der Ehe und dass die Liebenden heiraten knnen. In Bezug auf die Forschungsmethoden bernimmt meine Arbeit die "Dokument-studieren-methode". Ich suche nach Studien auf CNKI und Google Scholarly, lese und finde heraus, was in diesen Studien fr mein Forschungsthema relevant ist. Auf der Grundlage frherer Forschungen, den Inhalt des Originaltextes so weit wie mglich zu erfassen, um zu untersuchen, wie die Hierarchie die Ehetragdie von Lende und Botho verursacht hat. Auf der Grundlage der Ergebnisse der Analyse, werden die Defekte der Hierarchie durch Verknpfung des sozialen Hintergrunds eingehend diskutiert. Die damalige Gesellschaft hielt noch an preuischen Adelswerten fest. Einer der Kernwerte des preuischen Adels war die Hierarchie. Deshalb ist auch die Gesellschaft ein wichtiger Studiengegenstand.

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章